:

Der 80. Jahrestag der Tragödie von Chatyn

22.03.2023 г.

Vor 80 Jahren — am 22. März 1943 — hörte Chatyn auf zu existieren. Ein weiteres friedliches belarussisches Dorf wurde bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Fast alle Bewohner — 149 Menschen, darunter 75 Kinder — wurden von den Hitler-Henkern ermordet.
 
Alte Menschen, Kinder, Frauen und Männer wurden von den Schlägertrupps aus ihren Häusern geworfen. Die Kranken und Gebrechlichen wurden mit Gewehrkolben gestossen. Alle wurden in eine Scheune getrieben und angezündet. Unter dem Druck Dutzender menschlicher Körper stürzten die Türen ein. Die Menschen in brennenden Kleidern ergriffen vor Schreck die Flucht, aber diejenigen, die den Flammen entkamen, wurden von den Nazis mit Maschinengewehren und Maschinenpistolen kaltblütig erschossen. Der jüngste Einwohner von Chatyn war erst sieben Wochen alt.
 
Aus den Erinnerungen des einzigen erwachsenen Überlebenden der Tragödie, des “Unbesiegten” Josef Kaminsky: “Und sie brachten mich in diese Scheune… Meine Tochter, mein Sohn und meine Frau waren dort. Und es waren so viele Menschen darin, dass man nicht einmal den Arm heben konnte… Es brannte von oben, das Dach stand in Flammen, Feuer fiel auf die Menschen, die Menschen wurden gequetscht und es war unmöglich zu atmen… Dann gingen die Türen auf, aber die Menschen kamen nicht mehr heraus. Was war das? Es wird geschossen, sagten sie. Ich sagte zu meinem Sohn: ”Über unsere Köpfe hinweg, über unsere Köpfe hinweg!" Mein Sohn ist auch rausgesprungen. Er rannte fünf Meter weit weg und sie brachten ihn zu Boden. “Steh auf, sie sind schon weg!”, sagte ich. Ich fing an, ihn herauszuholen — seine Eingeweide waren schon ausgefallen… Er fragte mich nur, ob seine Mutter noch am Leben sei… Gott bewahre alle, die auf der Erde leben, davor, dass sie solches Leid sehen und hören".
 
Die Tragödie von Chatyn ist eine von Tausenden von Fakten, die die gezielte Völkermordpolitik Nazi-Deutschlands an der belarussischen Bevölkerung bezeugen.
 
Chatyn steht für mehr als 9.000 Dörfer und Weiler in Belarus, von denen viele mitsamt der Bevölkerung verbrannt wurden und nie wieder auflebten.
 
 

Druckversion

Belarusian Diplomatic Missions

All Missions Belarus' Foreign Ministry
Go to