Действующие санкционные меры Швейцарии в отношении Республики Беларусь
Руководствуясь положениями Федерального закона о реализации международных санкций от 22 марта 2002 г. (Embargogesetz), Швейцария последовательно присоединяется к санкционным мерам Европейского союза, вводимым в отношении Республики Беларусь, ряда ее граждан и юридических лиц.
Беларусь рассматривает эти действия как противоречащие общепризнанным принципам и нормам международного права.
В настоящее время действует постановление Федерального совета Швейцарии «О мерах в отношении Беларуси» от 16 марта 2022 г. (с изменениями и дополнениями), включающее 15 приложений. Этот нормативно-правовой акт охватывает практически все действующие ограничительные меры ЕС против Беларуси с незначительными отличиями. В частности, Швейцария, в отличие от ЕС, не вводила запрет на перевозки товаров автомобильным транспортом учрежденных в Беларуси автотранспортных предприятий.
- постановление «О мерах в отношении Беларуси» на немецком языке (имеются также версии на французском и итальянском языках)
- неофициальный перевод постановления «О мерах в отношении Беларуси» на русский язык
(перевод приложения 3)
- разъяснения Постоянного представительства Республики Беларусь при ЕС
Обращаем внимание, что согласно ст. 7 постановления «О мерах в отношении Беларуси» введенные Швейцарией запреты на продажу, доставку, экспорт, транзит и транспортировку товаров и технологий или оказание сопутствующих услуг не распространяются на те случаи, когда товары и технологии предназначены для:
a. исключительно гуманитарной и медицинской деятельности, осуществляемой беспристрастной гуманитарной организацией, ликвидации чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения, срочного предотвращения или сдерживания события, которое может иметь серьезные и значительные последствия для здоровья и безопасности людей или окружающей среды, или преодоления последствий стихийных бедствий;
b. медицинских или фармацевтических целей;
c. использования средствами массовой информации в режиме временного вывоза;
d. обновления программного обеспечения;
e. использования в качестве повседневных средств связи;
g. использования в личных целях следующих предметов физическими лицами, направляющимися в Беларусь, или членами семьи, путешествующими с ними, при условии, что эти предметы принадлежат
данным лицам и не предназначены для продажи:
1. Личные вещи;
2. Предметы домашнего обихода;
3. Транспортные средства или рабочие инструменты.
Разъяснение конкретных вопросов, связанных с применением санкционных мер в отношении Беларуси, осуществляет Государственный секретариат экономики Швейцарии:
тел. +41 58 464 08 12 (с понедельника по пятницу с 10.00 до 12.00),
E-Mail: sanctions@seco.admin.ch
